Dzieci z żołnierzami Armii Cesarstwa Niemieckiego na tle osiedla, na rewersie odręczny opis: Serbische Zigeuner im Winter [serbscy Romowie zimą], wyd. nieznany, bez obiegu, circa 1917
Dzieci z żołnierzami Armii Cesarstwa Niemieckiego na tle osiedla (prawdopodobnie Macedonia/Serbia), wyd. nieznany, bez obiegu, circa 1917
Żołnierze okupacyjnych wojsk bułgarskich w dzielnicy romskiej w Leskovac (Południowa Serbia), wydawca nieznany, bez obiegu, circa 1917
odręczny opis na rewersie karty:
Meine Lieben!
Anbei eine Ansicht aus dem Zigeunerviertel von Leskovac.
Die Kinder laufen jetzt im Winter teils nackt oder mit wenig Lumpen bekleidet herum.
Bitte aufbewahren. Ein Tabak habe ich hier gekauft. Ich amüsierte mich trefflich mehr.
Die herzlichsten Grüße
Euer Bernhard
[Moi drodzy!
W załączeniu widok z cygańskiej dzielnicy Leskovaca.
Dzieci biegają teraz zimą prawie nago lub ubrane w trochę łachmanów.
Proszę zachować (pocztówkę). Kupiłem tu tytoń. Bawiłem się tu wyśmienicie.
Najserdeczniejsze pozdrowienia
Wasz Bernhard]
Dwie cygańskie dziewczyny, Zwei Zigeunermädels, Rumunia, Verlag von Dr. Trenkler & Co., Leipzig-St. Ser. 132,3., bez obiegu, circa 1915
Rumänisches Landleben, Viaţă pe ţéra romaneasca, Życie rumuńskiej wsi, Römmler & Jonas. G.m.b.H., Dresden-A, bez obiegu circa 1920
Życie uliczne w dzielnicy cygańskiej (prawdopodobnie Macedonia), Straßenleben im Zigeunerviertel, Verlag von Dr Trenkler & Co. Leipzig St, Ser. 131, 7., obieg X 1917
Бессарабiя. Souvenir de Bessarabie [pamiątka z Besarabii], edit. Издан. A.Волькенбергa, Кишинев (Kiszyniów), bez obiegu, circa 1910
Циганската махала бъ София [Romska mahala w Sofii], Модерна книжарница В. Кйовлиевъ София ул. "мария луиза" 71, Deutsche Feldpost 18 II 1916
Cyganie Цыгане, Фот. Cниmka изъ Cинявы въ Cянoччинѣ, Stara Sieniawa, Ukraina, Изданiеmъ Гр. Ганулякa, Львов, Русская 3, bez obiegu, circa 1915
Zadanie realizowane dzięki wsparciu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji udzielonego w ramach
Programu integracji społecznej i obywatelskiej Romów w Polsce na lata 2021-2030